المجتمع الإسباني

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: La Tarjeta de Identidad de Extranjero (TIE).

الأجنبي المقيم في إسبانيا يحصل على بطاقة TIE (بطاقة هوية الأجنبي)، وهي بطاقة بلاستيكية فيها صورة ورقم NIE. بطاقة DNI للمواطنين الإسبان فقط، وشهادة التسجيل (empadronamiento) تثبت العنوان وليس الحق في الإقامة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: El certificado de empadronamiento.

العنوان تثبته شهادة التسجيل (certificado de empadronamiento)، وهي مستخرج من سجل سكان البلدية (padrón). تُطلب من البلدية، وتحالتاخوا لكل شيء تقريباً: المدرسة والصحة والإقامة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Al libro de familia.

دفتر العائلة الورقي (libro de familia) عوّضه سجل إلكتروني في السجل المدني (registro electrónico individual). أصبح لكل شخص سجل رقمي خاص به: الولادة والزواج والأبناء.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: 18 años.

يمكن قيادة السيارة في إسبانيا من سن 18. ومن سن 16 يُسمح فقط بالدراجات النارية الصغيرة والخفيفة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: la Dirección General de Tráfico (DGT).

رخصة القيادة تصدرها المديرية العامة للمرور (DGT)، وهي أيضاً التي تنظم الامتحانات. لا الشرطة ولا السجل المدني لهما علاقة بذلك.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: un examen teórico y otro práctico.

يجب النجاح في امتحانين: النظري (القواعد والإشارات) والتطبيقي (القيادة في المدينة). واحد منهما وحده لا يكفي.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: En el Registro Civil.

دفتر العائلة كان دائماً يصدر عن السجل المدني (Registro Civil). الآن عوّضه سجل إلكتروني في نفس المكان (السؤال 5003)، لكن الجواب في الامتحان ما زال Registro Civil.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Canal Sur.

كانال سور قناة الأندلس، إذن هي قناة إقليمية. كثير من المجتمعات لها قنواتها: TV3 في كتالونيا، وTelemadrid، وTVG في غاليسيا. أما تيليثينكو ونوفا فقنوات خاصة وطنية.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: 19 semanas.

منذ 2025 أصبحت إجازة الولادة 19 أسبوعاً لكل واحد من الوالدين. والأسابيع الستة الأولى بعد الولادة إلزامية وتؤخذ مباشرة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: 0,5.

للسائق العادي الحد هو 0.5 غرام في اللتر من الدم. وللسائقين الجدد (أقل من سنتين من الرخصة) والسائقين المحترفين الحد أقل: 0.3 غرام في اللتر.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Piso en un edificio de viviendas.

أغلب الإسبان يسكنون في شقق (pisos) داخل عمارات سكنية. الفيلات (chalés) والبيوت الريفية أقل انتشاراً، خصوصاً في المدن.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Andalucía.

الأندلس هي أهم منطقة لزيت الزيتون، خصوصاً محافظة خاين (Jaén) حيث تمتد حقول الزيتون حتى الأفق. وإسبانيا تنتج زيت زيتون أكثر من أي بلد آخر.

زيتونويكيبيديا صورة: Gabriel Collares · CC BY 4.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: ITV (Inspección Técnica de Vehículos).

ITV هو الفحص التقني الإلزامي للسيارات. السيارة الجديدة تُفحص أول مرة بعد أربع سنوات، ثم كل سنتين، وبعد عشر سنوات كل سنة. أما IBI فهي ضريبة العقارات، وITE فحص المباني.

الفحص الفني للمركبةويكيبيديا صورة: Arkangel · CC BY-SA 2.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: tapa.

الـtapa طبق صغير يُقدَّم مع المشروب في المقهى أو الحانة. وفي بعض المدن، مثل غرناطة، تُقدَّم مجاناً مع كل مشروب.

تاباسويكيبيديا صورة: Rafax · CC BY-SA 4.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: En el centro de salud.

البطاقة الصحية تُستخرج من المركز الصحي (centro de salud) التابع لعنوانك المسجل في البلدية. وزارة الصحة لا تصدر البطاقات.

Sistema Nacional de Saludويكيبيديا صورة: Frobles · CC BY-SA 4.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Con 3 hijos.

تُعتبر العائلة كثيرة الأبناء (familia numerosa) بثلاثة أطفال، وفي بعض الحالات، مثلاً إذا كان أحد الأطفال في وضعية إعاقة، باثنين فقط. وتحصل هذه العائلات على تخفيضات في النقل والضرائب والدراسة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: entre personas del mismo y diferente sexo.

منذ 2005 يُسمح في إسبانيا بالزواج بين أشخاص من نفس الجنس أو من جنسين مختلفين. وكانت إسبانيا من أوائل الدول في العالم التي أقرت هذا القانون.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: el Ayuntamiento.

تُسجَّل الكلاب في سجل الحيوانات التابع للبلدية (ayuntamiento). ومع الشريحة الإلكترونية، يساعد ذلك على إيجاد صاحب الكلب إذا ضاع.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: patatas.

التورتيا الإسبانية الكلاسيكية بيض وبطاطس. ووضع البصل فيها موضوع نقاش شبه وطني في إسبانيا، لكن الجواب في الامتحان هو patatas (البطاطس).

ترتية البطاطاويكيبيديا صورة: Tamorlan · CC BY-SA 3.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Gazpacho.

الغاثباتشو حساء أندلسي بارد من الطماطم والخيار والفلفل والثوم وزيت الزيتون. أما البيتزا والمعكرونة فمن المطبخ الإيطالي.

جازباتشوويكيبيديا صورة: Bocadorada · CC BY-SA 2.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: La 1.

La 1 هي القناة الأولى للشركة الحكومية RTVE. أما تيليثينكو (Tele 5) وأنتينا 3 فقنوات خاصة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: no molestar con ruido.

القاعدة الأهم في العمارات السكنية هي عدم إحداث الضجيج، خصوصاً في الليل. أما تنظيف الأماكن المشتركة فيدفع ثمنه اتحاد الجيران من الاشتراكات عادة، وليس مهمة كل ساكن.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Arroz.

أساس الباييا هو الأرز، ويُزرع في فالنسيا حول بحيرة ألبوفيرا. في الباييا الفالنسية الكلاسيكية يوضع الدجاج والأرنب والفاصوليا، ولا يوضع فيها الشوريثو أبداً.

بايـياويكيبيديا صورة: Jan Harenburg · CC BY-SA 4.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Asturias.

السيدرا مشروب أستورياس. تُصب بطريقة خاصة (escanciar): تُرفع الزجاجة عالياً فوق الرأس حتى تتكون الرغوة.

sidra de Asturiasويكيبيديا صورة: CONSEJO REGULADOR DOP SIDRA DE ASTURIAS · CC BY-SA 4.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: puede ser el de la madre o el del padre.

منذ 2017 يقرر الوالدان أي لقب يأتي أولاً: لقب الأب أو لقب الأم. قبل ذلك كان لقب الأب يأتي أولاً بشكل تلقائي.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: 12 de octubre.

12 أكتوبر هو العيد الوطني لإسبانيا (Fiesta Nacional)، ففي هذا اليوم من سنة 1492 وصل كولومبوس إلى أمريكا. 6 ديسمبر يوم الدستور، و15 أغسطس عيد انتقال العذراء (Asunción).

العيد الوطني في إسبانياويكيبيديا صورة: Nils van der Burg from Madrid, Spain · CC BY-SA 2.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Los domingos.

أغلب المحلات مغلقة يوم الأحد. في المناطق السياحية والمدن الكبيرة توجد استثناءات، لكن هذه هي القاعدة العامة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: En una comisaría de policía.

جواز السفر يُستخرج من مركز الشرطة الوطنية (comisaría)، في نفس المكان الذي تُستخرج فيه بطاقة الهوية. ويجب أخذ موعد مسبق (cita previa).

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: discriminación.

وزارة المساواة تحارب العنف ضد المرأة (violencia de género) والتمييز. ومن مسؤولياتها الخط الهاتفي 016 لمساعدة ضحايا العنف.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Cataluña.

الكافا نبيذ فوّار، ويُنتج كله تقريباً في كتالونيا، خصوصاً في منطقة بينيديس حول سانت سادورني دانويا.

Cava D.O.P.ويكيبيديا صورة: dieghernan · CC BY-SA 4.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: La tarjeta sanitaria.

للعلاج في الصحة العامة تحتاج البطاقة الصحية. جواز السفر أو شهادة الميلاد لا يعوّضانها.

Sistema Nacional de Saludويكيبيديا صورة: Frobles · CC BY-SA 4.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: una hora menos.

في جزر الكناري الساعة أقل بساعة من مدريد: عندما تكون 12:00 في شبه الجزيرة، تكون 11:00 في الجزر. وتذكّر نشرات الأخبار بذلك: «a las once, una menos en Canarias».

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Prueba de Acceso a la Universidad.

امتحان الدخول إلى الجامعة اسمه الآن Prueba de Acceso a la Universidad (PAU). كثيرون ما زالوا يقولون «selectividad» بحكم العادة، لكن الجواب الرسمي في الامتحان هو PAU.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Petróleo.

لا يوجد بترول تقريباً في إسبانيا، فتضطر لاستيراده. أما زيت الزيتون فالعكس: إسبانيا أكبر مصدّر له في العالم.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Impuestos directos e indirectos.

هناك ضرائب مباشرة على الدخل (مثل IRPF)، وضرائب غير مباشرة داخلة في ثمن المشتريات (مثل IVA). والمقيمون يدفعون النوعين معاً.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: 25 años.

يمكن للبالغين دون باكالوريا دخول الجامعة عبر امتحان خاص لمن تجاوزوا 25 سنة (prueba de acceso para mayores de 25 años). وهناك أيضاً طرق لمن تجاوزوا 40 و45 سنة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: En zonas de recreo.

لافتة «ممنوع المشي على العشب وقطف الزهور» توجد في الحدائق وأماكن الترفيه. المسارح والملاعب ليس فيها عشب للتنزه.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: se compone de dos cursos académicos.

الباكالوريا مدتها سنتان دراسيتان، تقريباً من 16 إلى 18 سنة، وليست إلزامية. أما من 14 إلى 16 سنة فالتلاميذ في التعليم الثانوي الإلزامي (ESO).

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Impuestos indirectos.

IVA هي الضريبة على القيمة المضافة. وهي غير مباشرة: تدفعها داخل ثمن السلع والخدمات، وليس من الراتب. النسبة العادية 21%.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: El de la Seguridad Social.

قبل أول عمل تحصل على رقم الضمان الاجتماعي (número de la Seguridad Social). يبقى معك طوال حياتك، ويُستعمل للراتب والإجازات المرضية والتقاعد.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: son gratuitos.

المدارس العمومية مجانية. أما عدد المقاعد ومن يدرّس فيها فتقرره الإدارة: الأساتذة يصبحون موظفين عموميين عبر مسابقة توظيف (oposiciones).

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Algeciras.

ميناء الجزيرة الخضراء على مضيق جبل طارق من أكبر موانئ إسبانيا والبحر المتوسط من حيث حجم البضائع. ويمر عبره الطريق الرئيسي بين أوروبا وأفريقيا.

ميناء الجزيرة الخضراءويكيبيديا صورة: Paolichy · CC BY-SA 4.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: recibe dinero de la Administración.

الـcolegio concertado مدرسة خاصة تمولها الدولة، ولهذا هي مجانية في الغالب للعائلات. أما المدرسة الخاصة دون هذا التمويل فاسمها privado.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: de la Unión Europea.

أغلب الصادرات الإسبانية تذهب إلى دول الاتحاد الأوروبي، خصوصاً فرنسا وألمانيا وإيطاليا والبرتغال.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: todos.

المكتبات العامة مجانية للجميع. وبطاقة القارئ تُستخرج دون مقابل، حتى للأجانب.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Calzado.

إسبانيا تصدّر الأحذية أكثر مما تستورد، ومراكز صناعتها في إلتشي وإلدا بمحافظة أليكانتي وفي جزيرة مينوركا. أما الغاز وأغلب الملابس فمستوردة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: un Centro de Educación de Personas Adultas.

البالغون يحصلون على شهادة ESO في مركز تعليم البالغين (CEPA - Centro de Educación de Personas Adultas). الدراسة فيه مجانية، وهناك أقسام مسائية.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: puede ser de grado medio o superior.

التكوين المهني (FP) له مستويان: المتوسط (grado medio) والعالي (grado superior). ليس إلزامياً، ومفتوح لكل الأعمار.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Al centro de salud.

للاستشارات العادية نذهب إلى المركز الصحي (centro de salud)، حيث يعمل طبيب العائلة وطبيب الأطفال. أما المستشفى فللإحالة إلى الأخصائيين أو للحالات المستعجلة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Para dos años.

البطاقة الصحية الأوروبية (Tarjeta Sanitaria Europea) تُمنح في إسبانيا لمدة سنتين. ويمكن طلبها مجاناً عبر موقع الضمان الاجتماعي.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: A las 21 o 22 h.

يتعشى الإسبان متأخرين، عادة بين الساعة 21 و22. وكثير من المطاعم لا تفتح مطبخها قبل 20:30.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: 112.

112 هو رقم الطوارئ الموحد في كل الاتحاد الأوروبي: الإسعاف والشرطة والإطفاء. والمكالمة مجانية. 911 رقم الولايات المتحدة، و060 رقم استعلامات الإدارة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: El País.

El País تصدر في كل البلاد. أما El Diario Vasco (الباسكية) وLa Voz de Galicia (صوت غاليسيا) فصحف إقليمية، كما تدل أسماؤها.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: En el estanco.

الطوابع والتبغ تُباع في الـestanco، وهو محل التبغ الذي تعلوه لافتة «Tabacos». التبغ في إسبانيا احتكار للدولة، ولهذا لا يبيعه إلا الـestanco.

دخاخنيويكيبيديا صورة: Juan Lupión from Alcorcón, Spain · CC BY 2.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Las 24 horas del día.

رقم مساعدة ضحايا العنف ضد المرأة، 016، يعمل 24 ساعة في اليوم وكل أيام الأسبوع. المكالمة مجانية ولا تظهر في فاتورة الهاتف.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: la ONCE.

الـONCE (المنظمة الوطنية للمكفوفين الإسبان) تساعد المكفوفين وضعاف البصر. وتموّل عملها من اليانصيب الشهير الخاص بها (cupón de la ONCE).

المنظمة الوطنية الإسبانية للمكفوفينويكيبيديا صورة: Nxr-at · CC BY-SA 4.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Patrimonio de la Humanidad.

طريق سانتياغو من مواقع التراث العالمي لليونسكو. هو طريق حج إلى كاتدرائية سانتياغو دي كومبوستيلا، ويمشيه مئات الآلاف من الناس كل سنة.

طريق شنت ياقبويكيبيديا صورة: Paulusburg · CC BY-SA 4.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Canal 24 horas.

Canal 24 Horas قناة الأخبار الحكومية التابعة لـRTVE، وتبث الأخبار على مدار الساعة. Teledeporte قناة رياضية، وLa 1 قناة عامة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: 016.

016 هو الخط المجاني لمساعدة ضحايا العنف ضد المرأة، ولا يترك أثراً في فاتورة الهاتف. 091 رقم الشرطة الوطنية، و112 رقم الطوارئ العام.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: de cercanías.

هناك قطارات المسافات الطويلة (AVE وAlvia)، والقطارات الجهوية (media distancia)، وقطارات الضواحي (cercanías) التي يستعملها الناس للتنقل من الضواحي إلى العمل.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Fumar un cigarrillo.

التدخين أمام مدخل المدرسة ممنوع بقانون مكافحة التدخين. وهو ممنوع أيضاً داخل المدرسة نفسها.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Técnico.

بعد التكوين المهني المتوسط تحصل على دبلوم Técnico (تقني)، وبعد العالي على Técnico Superior (تقني عالٍ). أما Graduado en ESO فهي شهادة التعليم الثانوي الإلزامي.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Doctor.

بعد مناقشة أطروحة الدكتوراه (tesis doctoral) تحصل على لقب دكتور (Doctor). الـGrado هو الشهادة الجامعية الأولى، والـMáster الثانية.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: En la farmacia.

الأدوية بوصفة طبية تُشترى من الصيدلية (farmacia). وكثيراً ما تكون الوصفة إلكترونية: مرتبطة ببطاقتك الصحية، ولا يطبع الطبيب أي ورقة.

صيدلةويكيبيديا صورة: David Perez · Public domain

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: No pisar el césped.

«No pisar el césped» (ممنوع المشي على العشب) قاعدة خاصة بالحدائق. الدفع بالمبلغ المضبوط مكتوب في الحافلات، وقواعد الأمتعة في المحطات والمطارات.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: El seguro.

تأمين السيارة إلزامي، ولا يجوز القيادة بدونه: على الأقل تأمين المسؤولية المدنية. أما المرآب وجهاز الإنذار فحسب رغبة صاحب السيارة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Madrid

مطار أدولفو سواريث مدريد-باراخاس هو أهم مطار في البلاد. أُطلق عليه اسم أول رئيس لحكومة إسبانيا الديمقراطية سنة 2014.

مطار مدريد باراخاس الدوليويكيبيديا صورة: en:User:Malaga · Public domain

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: en todos los asientos.

حزام الأمان إلزامي في كل المقاعد، بما فيها المقاعد الخلفية. والغرامة تطال السائق والراكب.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: 120 km/h.

السرعة القصوى في الطريق السريع (autopista وautovía) هي 120 كم/س. وفي الطرق العادية خارج المدن 90 كم/س.

طريق سيارويكيبيديا صورة: Majafego · Public domain

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: el transporte público.

ترك المقعد للأشخاص ذوي الحركة المحدودة قاعدة في وسائل النقل العام، وفيها مقاعد مخصصة لهم ومُعلَّمة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: El taxi.

سيارة الأجرة الفارغة يكون فوق سقفها ضوء أخضر. إذا كان الضوء مطفأً فهي مشغولة.

سيارة أجرةويكيبيديا صورة: Dcarolina.2000 · CC BY-SA 4.0

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Ponerle un microchip y vacunarlo

يجب على صاحب الكلب أن يضع له شريحة إلكترونية ويلقّحه، خصوصاً ضد داء الكلب. ويجب تنزيهه مربوطاً وجمع فضلاته.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: China.

داخل الاتحاد الأوروبي يسافر الإسبان ببطاقة الهوية (DNI)، والجواز ضروري خارجه. إيطاليا وألمانيا في الاتحاد الأوروبي، والصين ليست فيه.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: 16 años.

يمكن العمل في إسبانيا من سن 16. وقبل 18 سنة يُمنع العمل الليلي والساعات الإضافية والأعمال الخطيرة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Servicios.

قطاع الخدمات هو الأكبر في اقتصاد إسبانيا: التجارة والسياحة والنقل والمالية. ويمثل حوالي ثلاثة أرباع الناتج المحلي الإجمالي.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: las energías renovables.

إسبانيا من رواد أوروبا في الطاقة الشمسية وطاقة الرياح. وفي بعض الأيام تنتج الطاقات المتجددة أكثر من نصف كهرباء البلاد.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: El Estatuto de los Trabajadores.

أهم قانون للعمل هو Estatuto de los Trabajadores: العقود والعطل والفصل من العمل وحقوق العمال. أما SEPE فهي مصلحة التشغيل، وليست قانوناً.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Farmacia.

الصيدليات تتناوب على الحراسة الليلية (farmacia de guardia). وعلى باب أي صيدلية مغلقة تجد عنوان أقرب صيدلية حراسة.

صيدلةويكيبيديا صورة: David Perez · Public domain

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: tiene dos ciclos.

التعليم في الطفولة المبكرة مرحلتان: من 0 إلى 3 سنوات، ومن 3 إلى 6 سنوات. ليس إلزامياً، لكن المرحلة الثانية مجانية ويلتحق بها تقريباً كل الأطفال.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: En septiembre.

يبدأ الموسم الدراسي في سبتمبر، عادة في النصف الأول من الشهر. والتواريخ الدقيقة يحددها كل مجتمع مستقل كل سنة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: son para mayores de 16 años.

المدارس الرسمية للغات مدارس حكومية للغات برسوم منخفضة. يمكن التسجيل فيها من سن 16، ومن سن 14 للغة لم تدرسها في المدرسة.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: Informe de vida laboral.

الـinforme de vida laboral كشف بسنوات العمل. يبيّن أين وكم سنة دفعت اشتراكات الضمان الاجتماعي. يمكن تنزيله مجاناً عبر الإنترنت، وتحالتاخو للقروض والمساعدات والتقاعد.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: las condiciones laborales.

الاتفاقية الجماعية (convenio colectivo) اتفاق بين النقابة أو ممثلي العمال وصاحب العمل حول ظروف العمل: الأجر وساعات العمل والعطل.

صحيحخطأ

الإجابة الصحيحة: En el turismo.

إسبانيا من أكثر الدول زيارة في العالم، والسياحة تمثل حوالي 12% من الناتج المحلي الإجمالي. صناعة السيارات كبيرة أيضاً، لكن الجواب في الامتحان هو السياحة.