Права — половина дела: за пределами больших городов без своей машины в Испании тяжело. Купить её можно и у дилера, и у частника, но во втором случае переоформление, налог и проверка долгов машины — на вас. Ниже — как проверить машину перед покупкой, как переоформить её на себя, какие платежи будут каждый год и что такое экоэтикетка DGT. Если прав ещё нет, начните со статьи о получении прав в Испании.
- Кому можно
- Любому, у кого есть NIE и адрес в Испании
- Проверка машины
- Отчёт DGT по номеру — €8,67
- Переоформление
- Покупатель — в течение 30 дней, пошлина DGT €55,70
- Налог при покупке с рук
- ITP — ставку задаёт регион, база — по таблицам Минфина
- Каждый год
- Страховка, налог на машину в мэрию, ITV с 4-го года
Кто может купить машину
Купить и поставить машину на себя может любой иностранец с NIE и подтверждённым адресом в Испании — картой резидента TIE или справкой о прописке. Испанские права для покупки не нужны: владелец и водитель — разные роли. Но ездить на машине вы сможете только с правами, которые действуют в Испании: про сроки для иностранных прав — в статье об обмене прав.
Если NIE ещё нет, его получают отдельно — как это сделать, мы описали в гайде по NIE.
Дилер или частник
| У дилера | У частника | |
|---|---|---|
| Налог | IVA уже в цене | Покупатель платит ITP |
| Гарантия | По закону — не меньше года на подержанную машину | Только скрытые дефекты, доказывать вам |
| Переоформление | Обычно делает салон | Делаете сами или через gestoría |
| Цена | Выше | Ниже, есть торг |
С частником дешевле, но вся проверка — на вас. Главные риски: долги и аресты на машине, скрученный пробег и просроченная ITV.
Проверьте машину до оплаты
Перед покупкой закажите отчёт DGT (informe de vehículo) на sede.dgt.gob.es по номеру машины. Стоит €8,67 (tasa 4.1), приходит сразу. В полном отчёте видно:
- сколько было владельцев и с какого года машина в Испании;
- есть ли аресты (embargos), залоги и лизинг — с такими ограничениями переоформить машину не получится;
- историю ITV и пробег на каждом техосмотре: если сейчас на одометре меньше, чем на прошлом ITV, пробег скручен;
- не числится ли машина в угоне и не снята ли с учёта.
Попросите у продавца квитанцию об уплате налога на машину за текущий год и последний акт ITV. Если машина старше 4 лет, на лобовом стекле должна быть наклейка ITV с действующей датой.
Как переоформить машину
По статье 32 Reglamento General de Vehículos продавец обязан уведомить DGT о продаже в течение 10 дней, а покупатель — подать на переоформление в течение 30 дней. Пока машина не записана на нового владельца, ездить на ней покупатель по закону не может, а штрафы и налоги продолжают приходить продавцу. Поэтому лучше всего переоформлять в день сделки.
- Подпишите договор купли-продажиContrato de compraventa в двух экземплярах: данные сторон, номер и VIN машины, цена, дата и время. Образец есть на сайте DGT.
- Оплатите налог ITPДекларация в налоговую вашего региона (чаще всего modelo 620) — онлайн или в отделении. Срок задаёт регион, обычно месяц.
- Оплатите пошлину DGTTasa 1.5 — €55,70, на sede.dgt.gob.es.
- Подайте заявлениеОнлайн с цифровым сертификатом или Cl@ve, по записи в Tráfico или через gestoría. Нужны документы обеих сторон, договор, техпаспорт, квитанции ITP и пошлины.
- Получите новый техпаспортPermiso de circulación на ваше имя. Техпаспорт сейчас электронный, данные DGT передаёт полиции сама.
Налог ITP
Impuesto de Transmisiones Patrimoniales платит покупатель при покупке у частника. Это региональный налог: ставку и бланк устанавливает автономное сообщество, где вы живёте. База — не цена из договора, а стоимость по официальным таблицам Министерства финансов (precios medios de venta) с учётом возраста машины, или цена из договора, если она выше. Рассчитать сумму можно на сайте налоговой вашего региона по марке, модели и году.
Не ставьте в договор заниженную цену «чтобы меньше платить». Налог всё равно посчитают по таблице Минфина, а вот при споре с продавцом или страховой у вас на руках будет документ с неправильной суммой.
Страховка — с первого дня
Страхование гражданской ответственности (seguro obligatorio) обязательно для любой машины, которая постоянно стоит в Испании, даже если на ней не ездят. Без полиса машину могут задержать и отправить на штрафстоянку, а ущерб при аварии придётся оплатить самому. Полис оформляют на момент перехода права собственности: старая страховка продавца на вас не переходит.
Виды полисов:
- terceros — только ответственность перед другими, минимум по закону;
- terceros ampliado — плюс стёкла, угон, пожар, иногда эвакуатор;
- todo riesgo — плюс ущерб вашей машине, часто с франшизой (con franquicia).
Новых резидентов страховые считают водителями без истории, и цена выходит высокой. Если вы были застрахованы дома, попросите у прежней страховой справку об истории страхования и выплат и сделайте присяжный перевод. Засчитывать ли её, каждая страховая решает сама, поэтому спросите об этом до оформления, а не после.
Платежи каждый год
Налог на машину (IVTM)
Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica — муниципальный налог, его собирает мэрия по адресу, указанному в техпаспорте. Сумма зависит от налоговой мощности двигателя (caballos fiscales) и от города: закон задаёт базовые ставки, мэрия может их повысить. Платит тот, кто был владельцем на 1 января: купили машину в феврале — налог за этот год, как правило, уже заплатил продавец.
Если вы переехали, смените адрес в DGT — иначе налог продолжит начислять старая мэрия.
ITV — техосмотр
Inspección Técnica de Vehículos проходят на станциях ITV, цену назначает регион или оператор станции. Частота для легковых машин (Real Decreto 920/2017):
| Возраст машины | Как часто |
|---|---|
| До 4 лет | Не нужно |
| 4–10 лет | Раз в 2 года |
| Старше 10 лет | Каждый год |
Для мотоциклов — через 4 года после первой регистрации и дальше раз в 2 года. После ITV выдают наклейку на лобовое стекло. Если вы её не прошли, вам дадут срок на устранение неполадок; машину с отрицательным результатом (desfavorable) можно вести только на ремонт и обратно на станцию, а с результатом negativa — только на эвакуаторе.
Экоэтикетка DGT и зоны с низким выбросом
DGT присваивает каждой машине экологическую категорию:
| Этикетка | Какие машины |
|---|---|
| 0 Emisiones | Электромобили и подключаемые гибриды с запасом хода от 40 км |
| ECO | Гибриды, газ |
| C | Бензин Euro 4–6, дизель Euro 6 |
| B | Бензин Euro 3, дизель Euro 4–5 |
| Без этикетки | Более старые машины |
Это важнее, чем кажется. По закону об изменении климата все города с населением больше 50 000 человек обязаны ввести зоны низких выбросов (ZBE), и в Мадриде, Барселоне и других городах машины без этикетки туда не пускают. Перед покупкой старой машины проверьте её категорию на sede.dgt.gob.es по номеру и правила ZBE своего города. Саму наклейку продают в отделениях Correos.
Машина из-за границы
Привезти машину из другой страны можно, но для резидента её придётся зарегистрировать в Испании: ITV для ввоза, налог на регистрацию и пошлина DGT за первую регистрацию (€99,77, tasa 1.1). Для машин из-за пределов ЕС добавляются растаможка и омологация, что часто стоит дороже покупки на месте.
Машины с российской регистрацией ввозить в ЕС запрещено санкциями с 2023 года, в том числе для личного пользования. Исключения узкие — например, для граждан ЕС, живущих в России, и только по разрешению властей. Ехать в Испанию на своей машине из России не получится.
Может ли иностранец без ВНЖ купить машину в Испании?
Для регистрации машины нужен NIE и адрес в Испании. На практике без резиденции это сложно: DGT записывает машину по адресу владельца, а страховые неохотно страхуют нерезидентов.
Кто платит налог при покупке машины у частника?
Покупатель. Это региональный налог ITP: ставку задаёт ваше автономное сообщество, а базу считают по таблицам Министерства финансов, а не по цене из договора.
Сколько дней есть на переоформление?
Покупатель должен подать на переоформление в течение 30 дней после покупки, продавец — уведомить DGT в течение 10 дней. Ездить на машине до переоформления новый владелец формально не может.
Как проверить, нет ли на машине долгов?
Закажите отчёт DGT по номеру на sede.dgt.gob.es — €8,67. В нём видны аресты, залоги, лизинг, история ITV с пробегом и количество владельцев.
Как часто проходить ITV?
Первые 4 года — не нужно, с 4 до 10 лет — раз в два года, после 10 лет — ежегодно. Без действующей ITV ездить нельзя.
Засчитают ли мой стаж страхования из России или Казахстана?
Это решает каждая страховая сама. Возьмите у прежнего страховщика справку об истории страхования без аварий, сделайте присяжный перевод и спросите об этом при расчёте цены.
Если везёте свою машину при переезде, налоги и освобождение разобраны в статье ввоз своей машины в Испанию.
Источники
- Real Decreto 2822/1998, Reglamento General de Vehículos, статья 32 — BOE
- DGT: каталог пошлин (tasas 1.1, 1.5, 4.1)
- Administración.gob.es: периодичность ITV
- Real Decreto Legislativo 8/2004, закон об ОСАГО — BOE
- Real Decreto Legislativo 2/2004, закон о местных финансах (IVTM) — BOE
- Ley 7/2021 об изменении климата, статья 14 (ZBE) — BOE
- DGT: экологические этикетки
- Еврокомиссия: FAQ по санкционным товарам, включая машины из России


