Модуль 5 из 12

Знаки, разметка, приоритет

Как называются знаки и линии и кто кому уступает.

Тренировать модуль

Слова модуля

  • señal — знак, сигнал в 376 вопр.
    señalзнак, сигнал
    Пример из экзамена

    ¿Está permitido utilizar el carril sobre el que está la señal de velocidad mínima?

    Разрешено ли использовать полосу движения, над которой установлен знак минимальной скорости?

  • semáforo — светофор в 41 вопр.
    semáforoсветофор
    Пример из экзамена

    En el semáforo se enciende la luz amarilla fija. ¿Qué debe hacer?

    На светофоре загорается постоянный желтый сигнал. Что вы должны сделать?

  • preferencia — преимущество в 30 вопр.
    preferenciaпреимущество
  • marca vial — дорожная разметка в 18 вопр.
    marca vialдорожная разметка
  • prioridad de paso — право первоочерёдного проезда в 15 вопр.
    prioridad de pasoправо первоочерёдного проезда
    Пример из экзамена

    Un ciclomotor y un turismo llegan al mismo tiempo a un estrechamiento en el que no está señalizada la prioridad de paso. ¿Qué vehículo pasará primero?

    Мопед (Ciclomotor) и легковой автомобиль (Turismo) одновременно подъехали к узкому участку дороги без знаков приоритета. Кто проедет первым?

  • luz roja — красный сигнал в 13 вопр.
    luz rojaкрасный сигнал
  • stop — STOP — полная остановка в 9 вопр. Ловушка
    stopSTOP — полная остановка

    Требует обязательной полной остановки колёс даже при пустой дороге.

    Пример из экзамена

    ¿Debe el conductor del turismo de color blanco respetar la señal de stop cuando llegue al cruce?

    Должен ли водитель белого легкового автомобиля соблюдать требование знака STOP при подъезде к перекрестку?

  • señales acústicas — звуковые сигналы в 9 вопр. Ловушка
    señales acústicasзвуковые сигналы

    В населённом пункте клаксон разрешён только для предотвращения ДТП.

  • señal vertical — дорожный знак в 7 вопр.
    señal verticalдорожный знак
  • carril VAO — полоса для машин с пассажирами в 7 вопр. Ловушка
    carril VAOполоса для машин с пассажирами

    VAO = Vehículos de Alta Ocupación. Мотоциклам и машинам с табличкой ZERO обычно можно и с одним водителем.

  • línea continua — сплошная линия в 6 вопр. Ловушка
    línea continuaсплошная линия

    Разрешается пересекать сплошную для безопасного объезда велосипедистов, мопедов и пешеходов.

  • ceda el paso — уступите дорогу (знак) в 6 вопр. Ловушка
    ceda el pasoуступите дорогу (знак)

    Не требует обязательной полной остановки, если дорога свободна, в отличие от знака STOP.

    Пример из экзамена

    En una intersección, un vehículo parece que no va a cumplir con una señal de ceda el paso. ¿Qué puede hacer para anticiparse?

    На перекрестке кажется, что другое транспортное средство не выполнит требование знака «Уступите дорогу». Что вы можете сделать для упреждения ситуации?

  • línea discontinua — прерывистая линия в 5 вопр.
    línea discontinuaпрерывистая линия
    Пример из экзамена

    ¿Está permitido que un turismo utilice un tramo de carril reservado para autobuses, delimitado por línea discontinua?

    Разрешено ли легковому автомобилю использовать участок полосы для автобусов, отделенный прерывистой линией?

  • paso de peatones — пешеходный переход в 5 вопр.
    paso de peatonesпешеходный переход
    Пример из экзамена

    En un paso de peatones señalizado, que no esté regulado por agente ni semáforo, los peatones sólo deben penetrar en la calzada cuando...

    На обозначенном пешеходном переходе, который не регулируется ни регулировщиком, ни светофором, пешеходы должны выходить на проезжую часть только когда...

  • в 5 вопр.
    indicarуказывать
  • carril reversible — реверсивная полоса в 4 вопр.
    carril reversibleреверсивная полоса
  • luz amarilla — жёлтый сигнал в 3 вопр. Ловушка
    luz amarillaжёлтый сигнал

    Жёлтый немигающий сигнал (fija) обязывает остановиться, если это безопасно.

    Пример из экзамена

    En el semáforo se enciende la luz amarilla fija. ¿Qué debe hacer?

    На светофоре загорается постоянный желтый сигнал. Что вы должны сделать?

  • señal de peligro — предупреждающий знак в 3 вопр.
    señal de peligroпредупреждающий знак
  • balizamiento — ограждение, дорожные маяки в 3 вопр.
    balizamientoограждение, дорожные маяки
  • señalización — дорожные знаки и сигналы в 3 вопр.
    señalizaciónдорожные знаки и сигналы
    Пример из экзамена

    En una autopista que transcurre por zona urbana, ¿a qué velocidad máxima puede circular un turismo si no existe señalización?

    С какой максимальной скоростью может двигаться легковой автомобиль по автомагистрали, проходящей через населенный пункт, если нет знаков?

  • señal de prohibición — запрещающий знак в 1 вопр.
    señal de prohibiciónзапрещающий знак
  • zona de cebreado — зона «зебры» (заштрихованная) в 1 вопр.
    zona de cebreadoзона «зебры» (заштрихованная)
  • señal de obligación — предписывающий знак
    señal de obligaciónпредписывающий знак
  • panel complementario — табличка к знаку
    panel complementarioтабличка к знаку
  • orden del agente — указание регулировщика Ловушка
    orden del agenteуказание регулировщика

    Сигналы регулировщика имеют наивысший приоритет в иерархии знаков DGT.